Windows では、「Shift」キーを押したままファイルを完全に削除すると、ごみ箱をゴミ箱に変えることができます。 OS X 10.11 El Capitan がリリースされるまで、Mac ユーザーはそれほど幸運ではありませんでした。
OS X でのファイルの削除は、決して便利なプロセスではありません。最新のリリースまで、Mac ユーザーはファイルをゴミ箱に移動し、完全に削除するにはゴミ箱を空にする必要がありました。これは単なる 1 ステップの追加であり、直観的でユーザーフレンドリーであることを誇りとするオペレーティング システムにとって、その 1 ステップの追加はあまり意味がありません。ありがたいことに、El Capitan はそれを修正します。
削除したいアイテムがいくつかあるとします。それらを選択し、「ファイル」メニューをクリックします。通常は「ゴミ箱に移動」と表示されますが、「オプション」を押したままにすると選択範囲が「今すぐ削除…」に変わります。
表示されるダイアログで項目を削除するかどうかを確認する必要があります。
キーボード ショートカットを使用することもできます。項目を選択し、Option + Command + Del キーを押します。再度、確認ダイアログが表示され、「削除」をクリックしてプロセスを終了する必要があります。
もちろん、アイテムをゴミ箱にドラッグして空にするという昔ながらの方法でアイテムを削除することもできますが、作業を少しスピードアップしたい場合は、Finder メニューをクリックして「」を選択することで、確認ダイアログをバイパスすることができます。 「詳細設定」タブの「ゴミ箱を空にする前に警告を表示する」ボックスのチェックを外します。
この方法でファイルを削除すると、即座に削除され、元に戻すことはできないことに注意してください。一度失われると、それらは失われます（いくつかの 困難で必ずしも信頼できるとは限らないデータ回復方法を 除いて）。ただし、ゴミ箱を空にした場合も同様です。
[ファイル] メニューの方法を使用する方が必ずしも便利であるとは限りません。実際、ゴミ箱を使う方法と同じくらい便利ですが、とにかくキーボード ショートカットに慣れている長年の Mac ユーザーにとって、キーボード ショートカットの使用は間違いなく便利です。
