Apple Silicon を使用する Mac をお持ちの場合は、Rosetta 2 について聞いたことがあるかもしれません。これは、Intel Mac 用に設計されたアプリケーションとの互換性を可能にする macOS の重要な部分です。説明していきます。
Rosetta により、Intel Mac アプリを Apple Silicon 上で実行できるようになります
おそらくご存知のとおり、Apple は Arm アーキテクチャに基づいた独自のカスタム設計プロセッサを使用するように 移行 しています。 Apple は、2020 年 11 月に Apple Silicon を搭載した最初の Mac をリリースしました。ほとんどのアプリは Apple Silicon 上で ネイティブに実行できる ように更新されていますが、まだ更新されていないアプリもあります。そこでロゼッタ2の登場です。
Rosetta 2 は、Apple Silicon Mac 上で Intel ベースのアプリを実行するための変換レイヤーです。動的バイナリ変換を使用して、x86_64 コードを M1 および M2 チップ で使用される Arm64 アーキテクチャに変換します。これにより、これらの新しい Mac では、Apple Silicon 上でネイティブに実行するように更新されていないアプリを実行できるようになります。
Apple は、2020 年の macOS Big Sur 11.0 のリリースで初めてロゼッタ 2 を導入しました。その名前は、多くの古代文書を翻訳する鍵となった ロゼッタ ストーン に由来しています。名前の末尾の「2」は、後のロゼッタ翻訳の第2版であることを表しています。 オリジナルの Apple Rosetta では、 2006 年に PowerPC アプリを Intel Mac 上で実行できるようになりました。
ロゼッタ2の使い方
Apple Silicon Mac を所有している場合、ネイティブで実行するように更新されていない Intel アプリを初めて実行しようとすると、macOS は自動的に Rosetta 2 をインストールします。初めて実行すると、Rosetta 2 をインストールするように求められます。「Rosetta をインストールする必要があります」ウィンドウが表示されたら、「インストール」をクリックします。
Rosetta 2 がインストールされると、まだネイティブではない Intel Mac アプリがその場で Apple Silicon に自動的に変換されます。これは、Rosetta 2 を介してアプリを実行するときにパフォーマンスの違いに気付かないはずであることを意味します。Rosetta 2 がいかにうまく機能するかは非常に印象的です。
Rosetta 2 に関するその他のヒント
アプリが Rosetta 2 で実行されているかどうかわからない場合は、アクティビティ モニター アプリを開いて 確認できます 。アクティビティモニターで、「CPU」タブを選択します。アプリが Rosetta 2 で実行されている場合、「種類」列には「インテル」というラベルが表示されます。
また、アプリがユニバーサル バイナリ (つまり、Intel と Apple Silicon Mac の両方でネイティブに実行できる) の場合、アプリを強制的に Rosetta 2 で実行できます。通常、これは実行したくないものですが、場合によっては、アプリの Intel バージョンは Apple Silicon バージョンと異なる場合があります。
Rosetta 2 でアプリを強制的に実行する には、Finder でアプリを見つけ、アプリのアイコンを右クリックして、[情報を見る] を選択します。 [情報を見る] ウィンドウで、[Rosetta を使用して開く] の横のボックスにチェックを入れます。
その後、情報ウィンドウを閉じて、そのアイコンからアプリを実行します。これは、Rosetta 2 にロードされます。理想的には、そうする必要はありませんが、必要に応じてオプションはいつでも利用できます。幸運を！
