インターネットには、「1337」や「hax0r」などの奇妙な単語が溢れています。これらは、80 年代から存在する文体的な入力方法であるリーツピークの形式です。しかし、リーツピークはなぜ発明されたのでしょうか?また、どのように使用するのでしょうか?
数字と記号で綴られた英単語
Leetspeak は、World Wide Web よりも以前から存在するインターネット現象です。これは、英語の文字を似たような数字や記号に置き換えるタイプの入力スタイルで、初期のハッキングやゲーム文化と密接に関係しています。
おそらく、1337 (リート)、n00b (初心者または初心者)、hax0r (ハッカー) など、leetspeak のより一般的な例に遭遇したことがあるでしょう。ただし、これらは leetspeak の最も基本的な形式にすぎません。高度なリーツピークでは英語の文字が省略されることがよくあり、 |D|_3453 |-|3|_|D /\\/\\3 のようになります。
Leetspeak は 40 年近くの歴史があり、現代のインターネット上の会話や文化とは無関係です。今日、リーツピークを使用することは、ヒッピーの声で「おい」と言うようなものであり、ほとんどの人は、人々を混乱させる（または愚か者のように見える）ことを避けるために、基本的で読みやすいリーツピークに固執しています。
リーツピークはどこから来たのですか?
80 年代初頭 (World Wide Web の開始前)、コンピュータ ユーザーは 掲示板システム (BBS) を介して接続していました。これらの BBS は現代の Web サイトに似ており、コンピューター愛好家は通常、自宅で BBS を運営していました。
BBS は通常、システム オペレーターが選択したトピックや趣味を中心にしています。したがって、一部の BBS がファイル共有や初期の形式のハッキングなどの違法行為に焦点を当てていたのは当然のことです。これらはエリート ボード (またはリート ボード) と呼ばれることもあり、「エリート」コンピューター サブカルチャーを生み出しました。
ここで、leetspeak が登場します。エリート BBS ユーザーは、leetspeak を一種の暗号として発明しました。公開掲示板やチャットでは、ルールに反する悪質な話題について話すためにリーツピークが使用されていました。また、ほとんどの公共 BBS で実行される自動検閲プログラムを回避するためにも使用されました (BBS は「ポルノ」に関する言及を検閲する可能性がありますが、「pr0n」には気付かないでしょう)。
Leetspeak は、他のエリート コンピュータ オタクを識別するためにも使用され、一部のエリート グループの登録プロセスにも使用されました (hax0r ではない人を排除するため)。リーツピークの暗号としての使用は 90 年代まで続き、死んだ牛のカルトによって テレホンカードとして使用されました 。
これは、leetspeak を真剣に受け止めるべきだと言っているわけではありませんが、しばらくの間は目的を果たしました。その目的 (暗号) は 90 年代に失われ始め、リーツピークは奇妙なジョークに変わりました。オンラインで子供たちを嘲笑するためにそれを使用した人もいれば、オタク的なインターネットのサブカルチャーを嘲笑するためにそれを使用した人もいました。今日、leetspeak は基本的に、サーファーの声で話すインターネットに相当します。
Leetspeak の使い方 (本当に使いたいですか?)
ああ、本当に leetspeak を使いたいのですか?さて、さまざまなストローク。
Leetpeak は、アルファベット文字を似たような数字や記号に置き換える行為です (leet は 1337 や l33t などに似ています)。以前は、ほとんど判読できないように意図されており、読むのも入力するのも面倒な不快な記号 (|_!|<3 7|-|!5) が多数含まれていることがよくありました。しかし、今では冗談として使われているので、リーツピークをできるだけ読みやすくするように努めるべきです。
読みやすいリーツピークは、多くの場合、単なる文字と数字の組み合わせです (奇妙な記号はありません)。 leetspeak を使用する場合は、単語内の文字の一部を数字に置き換えるだけです (E の代わりに 3 など)。 hax0r、pr0n、z0mg などの古典的な leet 単語を入力することもできます。
さらに一歩進めたい場合 (または、基本的な l33t sp34k を書き出す時間を短縮したい場合)、 Universal Leet Converter ツールを使用してください。これは leetspeak の Google 翻訳のようなもので、手動で入力するよりも精神的な負担が軽減されます。
